送王潜圣

正文

公车待报凡几年，萧生罢去心浩然。
盐渎野中寻旧隐，扬子江头呼渡船。
太湖波浪湿秋天，洞庭橘柚生红烟。
马踏新霜吴岭外，猿啼小雪建溪边。
关西夫子虽迟暮，行笑行吟正安步。
菑川海上牧羊儿，亦说公孙放豚去。

译文

等了公车征召报告好些年，萧先生离去时却心胸坦荡无挂牵。
在盐渎的田野寻找旧日的隐居处，他在扬子江畔呼唤着渡船。
太湖波涛连绵，秋日景色湿润，洞庭湖边的橘柚生出一片红焰般美景。
马踏上吴岭外新霜铺地的路途，建溪边山上偶尔传来小雪时的猿啼。
迟暮的关西夫子虽然年迈，却满面笑容边行边吟，脚步稳健。
就像那菑川海边放羊的孩子，人们也谈论着公孙氏放猪离去的往事。