送管久中

正文

半开醉眼天方晓，急遣诗筒去已迟。
别恨离愁无尽处，青山绿水有穷时。

译文

刚刚睁开喝得半醉的眼睛，天色才刚刚破晓，我急忙让人送信给你，可惜信使出发得太迟。
离别的痛苦和无尽的愁绪，并没有尽头。
但是不论我们走到哪里，旅途中的青山绿水总会有走到尽头的时候，暗示再长的离别也会有结束的一天。