钱塘江潮 其一

正文

独派岂从天汉坠，千涛争趁海波还。
齐声怒过轰雷鼓，乱沫喷来碎玉山。
尘土刮开心目外，冰霜留在骨毛閒。
君看江上潮平后，恰似鱼龙战斗閒。

译文

那独一无二的派（支流）好像不是从银河中掉下来的，千万道波涛竞相追逐着退回到大海中。
它们齐声怒吼，声音就像轰雷和鼓声，混乱的浪花喷溅起来，就像破碎的玉山。
狂风把尘土刮得在人的心目之外，而那刺骨的寒冷则让人感觉有如冰霜留在皮肤与毛发之间。
你看那江上的潮水平息之后，就像经历了鱼龙的激烈战斗之后的宁静。
总的来说，这句话是描绘了钱塘江潮的形象，诗的前半部分描述了涨潮时的壮观景象，而后半部分则在描述潮水过后留下的回味和感受。
涨潮时潮水奔涌，气势宏大，仿佛天兵下凡，又如万马奔腾。
退潮后的海面平静，如战后的沉寂和思考。
这种强烈的冲突和对比，衬托出了钱塘江潮独一无二的震撼与壮美。