北苑侍宴杂咏诗。菊

正文

细丽披金彩，氛氲散远馨。
泛杯频奉赐，缘解制颓龄。

译文

这首诗是唐代徐铉所作的《北苑侍宴杂咏诗。
菊》，主要是描述菊花的美丽和在宴会上的作用。
"细丽披金彩"，意思是说菊花花瓣细长而美丽，外表如同披上了一层金黄的光泽，显得非常绚丽。
"氛氲散远馨"，描述的是菊花散发出的香气，那香气缭绕不绝，能飘散到远处，给人带来宜人的清香。
"泛杯频奉赐"，是在宴会上，菊花被频繁地用在酒杯中，作为一种敬酒或赏赐，显得尊贵而频繁。
"缘解制颓龄"，这里的“颓龄”指的是衰老的年华，这句话意味着饮用了菊花酒，仿佛可以延缓衰老，增添了宴饮的神奇和寓意，表达了对菊花保健功效的赞美和对长寿的向往。