和四十伯父见寄二首 其一

正文

入夏情怀转不中，多愁多病愈乖慵。
匡诗该博终难继，蒋径幽閒颇愿从。
赖得古文消日月，更无佳友话心胸。
吾宗幸有边经笥，却得时时一叩钟。

译文

入夏之后，我的情绪越来越不稳定，变得多愁善感并且懒散。
虽然欣赏匡诗的博大精深，但我难以继续那种创作；相比之下，我更喜欢蒋径那种悠闲的风格。
多亏了古文，它们帮我消磨了许多时光，但遗憾的是，我已经没有知心朋友可以一起交流内心感受了。
幸运的是，我们家族中还有丰富的经典书籍，这让我能时常从中寻求慰藉，就像时不时地敲响心中的钟声一样。