恭和御制回銮诗二首 其二

正文

十万宫花簇马归，宜秋门道晚阴微。
云随香雾相萦去，尘傍珠鞯不敢飞。
盛事传为尧壤颂，薰风催入舜琴徽。
年年池苑春如许，天子持盈燕幸稀。

译文

十万宫花簇拥着马匹归来，宜秋门道路上傍晚的光线有些微弱。
云彩似乎随着香气弥漫的雾气相互环绕着消散，尘土也仿佛畏惧了镶嵌着珠子的马鞍而不敢飞扬。
这样的盛况被传颂为圣明如尧帝的统治之下的赞歌，和煦的春风吹动着如同舜帝琴音般的和谐篇章。
每年的园林春天都如此美丽，而天子保持谦逊，很少举行宴乐和游玩活动，以此来保持国家的繁荣稳定。