次韵上酬郭慎求长官

正文

金盆驰问请阍人，邮信浮沈杳未闻。
二十八言还寄我，一挥多谢管城君。

译文

有人通过金盆（一种信物或通信方式）向守门人询问，传递了消息，但是通过邮政的方式我还没有收到回复。
郭慎求长官给我写了二十八个字的回信，我非常感谢他，就像感谢拿着毛笔（管城君，代指书写工具）的艺术家一样。