求画

正文

伯父有画美且都，丹青彷佛颜色渝。
尘埃渍渍相染污，惟有笔画存规模。
隔步看之有若无，想像人物沦烟芜。
刲羊刺鹿皆模糊，皮毛狼籍血盘盂。
巨索悬鼎地为炉，薪火炎炎胜西隅。
庖人握刀盼精粗，几上兽肉纵横铺。
中有一人与众殊，戴帽被甲腰属镂。
昂藏形貌长髭须，眼看手指如典徒。
一奴秃首携酒壶，酌之饮众苏劳痡。
众人得酒停烹屠，延颈饮之举两腢。
有坛数级如闉阇，坛侧毅然一武夫。
负弓韬矢手执殳，左右不敢肆阚

译文

这是一首关于欣赏古代伯父留下的精美画作的诗。
画中的色彩虽然因为岁月侵蚀而变得模糊不清，但细致的笔触依然保持了画面的整体结构。
远看这幅画，人物和场景似乎隐约可见，如同笼罩在烟雾中。
狩猎场景里的羊和鹿被描绘得不太清晰，皮毛凌乱，鲜血洒在器具上。
画面中还有巨大的吊钩悬挂着鼎，下面燃烧的火焰非常炽热，像西边的天空一样明亮。
厨子拿着刀，观察着肉的肥瘦，桌上的肉切得纵横交错。
其中一个人与其他人不同，他戴着帽子，穿着甲胄，腰间佩有雕饰。
他身材魁梧，留着长胡子，目光犀利，手指动作像在指挥。
一个光头的奴仆拿着酒壶，给众人倒酒以慰劳疲惫。
得到酒的人们便停止了屠杀，伸长脖子喝酒，有人还举起两个拳头。
画面中有个多级的坛子，像是一座塔，旁边站着一个威严的武士，背着弓箭，手持棍棒，左右没有人敢放肆。