湖南春日二首

正文

自怜春日客长沙，江上无人转忆家。
光景却添乡思苦，檐前数片落梅花。
三湘漂寓若流萍，万里湘乡隔洞庭。
羁客春来心欲碎，东风莫遣柳条青。

译文

自己在春天这个季节孤独地旅居在长沙，江面上没有熟悉的人，这让我更加怀念家的温暖。
春光明媚的景色却徒增了我思乡的苦楚，屋檐下飘落的几片梅花更勾起了我对家乡的想念。
像浮萍一样在三湘地区漂泊，与遥远的湘乡被洞庭湖阻隔，有种漂泊无依的感觉。
作为旅客，每当春天来临，心中就悲伤欲绝，希望春风不要吹绿柳条，以免更增添我浓浓的思乡之情。