湖南雪中留别

正文

草草还草草，湖东别离早。
何处愁杀人，归鞍雪中道。
出门迷辙迹，云水白浩浩。
明日武陵西，相思鬓堪老。

译文

匆忙中在湖东与友人告别，离别的情景早早上演。
在什么地方的雪花中，让人感到无限的愁苦，我骑着马在雪中行走，仿佛被离愁所杀。
离开家出门后，我迷失了道路，眼前只看到云和水一片茫茫。
想象着明日当我到达武陵西时，思念之情会让人鬓发皆白，显得更加苍老。