花下宴送郑炼师

正文

愁里惜春深，闻幽即共寻。
贵看花柳色，图放别离心。
客醉花能笑，诗成花伴吟。
为君调绿绮，先奏凤归林。

译文

在这忧愁的时节里，我们特别珍惜春意的深浓，听说有幽静美丽的地方，就一起探寻而去。
我们看重花柳的娇艳色彩，是想通过欣赏它们来排解别离的愁绪。
朋友们喝醉了，仿佛花也在微笑着，我写诗时，花儿仿佛在陪我吟诵。
为了你，我要弹奏绿绮琴，首先弹奏那曲象征凤鸟归林的乐章。