赠宜阳张使君

正文

暂作宜阳客，深知太守贤。
政移千里俗，人戴两重天。
旧郭多新室，闲坡尽辟田。
倘令黄霸在，今日耻同年。

译文

暂时在宜阳作客，我深知这里的太守非常贤能。
他的治理使得千里之内的风俗大为改善，人民如同生活在两个截然不同的天地之中。
旧城中建起了许多新屋，原本闲置的山坡都被开垦成了田地。
如果让古代贤良的官员黄霸看到，他都会为自己与这位太守在同一时代感到羞耻，因为这位太守的政绩远超于他。