佛舍利塔

朝代: 宋代 作者: 戴栩 朗读:

正文

海天五月气阴清,单绤无功絮有情。
踏半浮屠见沧海,风摇铃铎是商声。

译文

在五月份的时候,海天之间空气阴沉而清新,这时候薄薄的夏衣并不能起到什么作用,倒是有些许的絮状物仿佛能给人带来一丝温暖和情感。
我登上佛塔的阶梯,走到半途,便能看到一望无际的沧海。
此时,风吹动佛塔上的风铃,发出的声音就像是商音,悠扬回荡在空中。
这里的“商声”是中国古代五音之一,象征秋天的凄凉之音,此处借以形容风吹铃声的清脆悠远。