宿局次韵卢直院炎夜之作

正文

市屋炎蒸极，爱眠官署亭。
洒泉清坐石，疏纸出危棂。
露草有尘色，风枝无动形。
怀人兼述句，钟尽钥开扃。

译文

市里的房子热得像蒸笼，我更喜欢在官署的亭子里睡觉。
用泉水洒在坐石上，带来一丝清凉，薄薄的纸张从窗户的高处垂下，希望能有点凉风。
露水打湿的草地上，因为灰尘看起来灰蒙蒙的，树枝静止不动，没有一丝风。
我怀念着你，写下这些诗句，当钟声停歇，锁打开，新的一天开始了。