寄刘成道

正文

归淮方向浙，度尽一年寒。
想见添诗卷，传闻摄酒官。
雨多江溆暗，米贱客愁宽。
旧友参台幕，应留看牡丹。

译文

我从浙地返回淮地，这一路走过了整整一年的寒冬。
想到你肯定在这一年间增添了无数诗篇，又听说你如今负责监管酒务，官事缠身。
连绵的雨使得江边昏暗，然而幸好米价便宜，这让客居他乡的愁肠有了些宽慰。
你那些曾经的好友，如今多在高台幕府中任要职，想来他们会留你在春天观赏那盛开的牡丹。
这首诗是戴栩在返回家乡途中所作，寄送给了他的朋友刘成道，表达了他对朋友的思念与关切，以及对大家分享快乐的愿望。