登凤凰台

正文

西风扫建业，六朝倏更代。
孤凤何年来，高台此留待。
唐家日方中，忧昃深感慨。
宗臣裂肝胆，片语到今在。
痴云起大荒，事业果颠沛。
遗吟所镌磨，岁月又屡改。
梁园后悲秋，草草作南内。
登台渺八顾，潮落石头碎。
祸乱有本原，臣子出忠爱。
夜深挹长庚，江月为谁对。

译文

这是一首描写登上凤凰台所引发的历史感慨的诗。
西风吹过建业（南京），六朝的兴衰快速更迭。
不知何时，孤凤飞来，在这高台上留下了等待。
唐王朝鼎盛时，也担心过衰落，那些感慨深沉。
忠臣们竭尽忠诚，他们的言论至今仍被铭记。
昏庸的统治让国家如同荒原上兴起的迷雾，事业颠沛流离。
留下的诗歌在时间的洗礼中多次改变。
梁园后，秋天带来悲伤，这里变成了简陋的皇宫。
站在台上，视野开阔，四处望去，潮水退去，石头破碎。
祸乱有其根源，臣子应该表达忠诚与热爱。
夜深时分，欣赏着长庚星，江上的月光映照，似乎在问: 这是为谁而亮。