题秋江晚渡图

正文

柰榆株栎枫樗村，古台半隐溪林根。
短桥细路入幽径，断无人屋谁乡枌。
远山微云出木杪，白沙丹叶随洲痕。
岸莎时方蘸净潦，天霜气欲浮黄昏。
一舟横冲破秋色，中有坐止知奚云。
应言去早失归晚，夕阳下掷潜无曛。
巾衣各振离舸散，到家定未关柴门。
吴越小景重摸索，江湘雅致费讨论。
岂无片壑可与共，渔樵逸乐同鸡豚。
彼翁欣还倚杖屦，谁能无酒妻儿温。
我生只为书儋误，披卷坐对真消魂。
黄金郿坞不若此，浣花书屋翻能存。
还君图卷百感叹，武陵溪上难寻源。
不能忘者旧山麓，春日起处思闻猿。

译文

这幅《题秋江晚渡图》描绘的是一处宁静的乡村景象。
画中古老的村庄，由耐寒的榆树、栎树、枫树、樗树围绕，半隐于溪流和林木之间。
一条短桥和狭窄的小路蜿蜒进入幽深的小径，沿途没有人家，显得异常宁静，让人联想到远离尘嚣的世外桃源。
远方的山峦在薄云中若隐若现，从树梢之间透出，湖洲上点缀着洁白的沙洲和红色的秋叶。
岸边的莎草在夕阳下宛如被清水洗涤过，天边的暮色开始弥漫，仿佛要笼罩整个江面。
画中一艘小舟正穿越这秋意盎然的景色，舟上有个人坐着，不知在想些什么。
他也许是早出晚归的渔夫，感叹着时光的流逝。
随着夕阳西下，船夫的身影被长长的影子拉向远方，最终消失在暮色中。
众人散去，只剩下船只，渐渐消失在视线中，而那些回家的人想必已关上了柴门。
画家深入探索了吴越地区的小景，以及江湘地区独特的韵味，小心翼翼地刻画出每一处细节。
虽然世界广阔，有许多幽静的山谷可供隐居，但渔夫樵夫的简单快乐足以让人心生羡慕。
那位老翁满足于杖屦相伴，妻儿温酒相待的生活。
而我自己，却因为沉迷于书籍而耽误了许多事情，面对这幅画，不禁感慨万分。
即便是那些豪华的黄金堆积的庄园，也比不上这宁静的乡村生活。
那简陋的浣花书屋，反而更值得我去珍惜。
还给你这幅画卷，心中却百感交集，如同武陵桃花源一般，那里是难以追寻的梦想之地。
旧时的山峦和春天的景象，已经深深地刻在我的记忆里，使得我即便在远离家乡的时候，也时常在心中回响着猿猴的啼叫，怀念那曾经的温馨和宁静。