虎丘燕集送□□□之秣陵分赋吴王城

正文

吴王城据东南雄，夫椒一战成厥功。
钃镂夜泣伍员死，黄池之会城池空。
城池空，越师袭，宫前草露沾衣湿。
烟花遗堞黯离愁，三江潮来若山立。
君不见城上蒿，碧如染，兔穴狐踪遍荒甸。
渔歌落日破湖烟，鸱夷荡舟迷潋滟。
前年送客阊门西，杨柳青青官马嘶。
今年送子出城去，接天芳树春迷迷。
霜台故人俱豸首，尺简谁能问山薮。
簿书丛里看峥嵘，归来共醉吴中酒。

译文

吴王城位于东南雄伟之地，战胜夫椒确立了其功绩。
钃镂刀夜里有哭声，伍员因而死去，黄池之会上城池空荡。
城池空荡，越国军队来袭，宫前的草地上露水沾湿了衣服。
烟花点缀的城墙显得离愁满怀，三江潮水涌来像山峰一样高耸。
你不看见城上的蒿草，碧绿如染，兔子洞、狐狸踪迹遍布荒野。
渔夫的歌声在夕阳中穿透湖面烟雾，鸱夷（可能是指鸱夷子皮，春秋时期越国大夫）荡舟在波光粼粼的湖上迷失方向。
前年送别客人在阊门西，杨柳青青官马嘶鸣。
今年送你出城去，春天的芳树连天，景色迷离。
霜台上的老朋友们都穿着豸首的衣饰，谁能用简牍询问山中隐士。
在文书丛中看时代的峥嵘变迁，归来后一起畅饮吴中的美酒。