感兴二十七首 其十三

正文

月府有奇木，根干饱清露。
生香异凡间，冲风落天路。
高枝舞青鸾，低枝弄霜兔。
姮娥方妙年，衣采纯纯素。
娉婷不肯嫁，含情待谁诉。
昨与汗漫期，径向银河渡。
授我不死药，倚徙怨迟暮。
即席欲服食，终夕愁相误。
悠悠下高寒，回首空烟雾。

译文

在月宫深处有一株奇异的树木，它的根干饱饮着清甜的露水。
这棵树散发出来的香气并非寻常，它在风中飞扬，香气直达天际。
树的高枝上，青鸾在翩翩起舞；低枝间，霜兔在嬉戏玩耍。
月宫中的嫦娥正值青春美妙的年华，她身着纯白的素装，显得格外高雅清丽。
然而她却矜持不肯嫁人，心中的深情无处倾诉。
昨晚，我与她约定在广阔无垠的天界相见，我们通过银河相会。
她赠予我一颗不死之药，我怀着怨念感叹时光的流逝与年华的迟暮。
正当要服下这不死之药时，我却整夜愁思，害怕它会带来错误的后果。
最终，我悠然地离开了月宫中那片清寒之地，回首望去，只留下一片烟雾缭绕，什么也看不见。