木犀花 其三

朝代: 宋代 作者: 方一夔 朗读:

正文

秋风吹梦绕千岩,偷看天宫云锦衫。
色尚红黄定崔李,花从开谢识荆凡。
试教月老排芳谱,更听仙童诵玉函。
剩有辟寒金粟树,丁宁栖鸟莫教衔。

译文

秋风吹拂,梦境中我在千岩万壑间游荡,偷偷窥视着天宫里云锦般华丽的桂花。
从花的颜色红黄来看,似乎是崔或李这样的名贵品种,从花开花谢的过程中,我了解了花的平凡与非凡。
试着让月老安排这花的芳名,再听听仙童诵读有关它的玉函秘籍。
只剩下那能抵御寒冷的金粟桂花树,我叮咛那些栖息的鸟儿,千万不要将它的花衔走。