至日

正文

九地穷阴迸稚阳，万家起早拜迎长。
梅将暖信迎青帝，橘子真心服后皇。
耳药肯涂银盒雪，牙硝自踏板桥霜。
诗情只会如工部，至日年年客异乡。

译文

地下深处的阴气极力压制着微弱的阳气，家家户户都起得很早，向东方迎接日渐增长的阳光和时间。
梅花带着温暖的信息，迎接春天的来临，象征着迎接青帝（春天的神），而成熟的橘子象征着对土地神（后皇）的虔诚和感激。
我用银盒装着耳药，盒子上的霜雪化成了水。
我亲自踩着板桥上的霜，去采集牙硝（一种药物材料）。
这都说明我对生活充满热情，即使在严冬也不肯停歇。
我对于诗歌的才华，只会让我想起唐代的大诗人杜甫（工部），他在冬至日总是在异乡做客，思念家乡，表达了我对家乡的思念和对生活的感慨。