苦热五首 其一

正文

夏来樊圃隔阴晴，谁与天工管不平。
一窟蛟龙时作怪，千年草木偶成精。
政疑沙界熬焦釜，未倒银河洗太清。
谁是苍生霖雨手，普将禹甸酿西成。

译文

夏天到来，田地和园圃仿佛隔绝了阴晴变化，是谁与大自然较劲，让天气变得不平。
有时蛟龙在地下窟穴作怪，千年古树偶尔也化为精怪。
这就像沙漠世界在火炉中煎熬，连银河都未被洗净，变得浑浊不清。
谁才是能让百姓得到甘霖的天神，让整个禹甸（指中国）都如西方乐园般繁荣富饶。