菊花

正文

不入萎红烂紫场，萧然清苦凛风霜。
客中衰鬓随秋老，篱下寒枝似旧香。
千载有陶期汗漫，几人后屈话凄凉。
每愁摇落知谁在，只有黄花守死黄。

译文

不愿涉足那繁华红紫的花场，它独自清贫艰苦地承受着风霜的洗礼，显得那么萧瑟而凛冽。
在客途中，诗人的鬓发随着秋天的深入而日渐斑白，但篱笆下的菊花依旧散发着昔日幽香，就像它那寒枝一般，冷冽而坚韧。
历经千年，我们能期望有如陶渊明般的人去赞赏它的平凡伟大，而面对屈原之后的凄凉，又有几个人能真正理解。
每当秋叶飘零，万物凋零，心中不免担忧还有谁能在此时绽放，唯有这菊花，坚守着自己的黄色，坚持到最后一刻，直到生命的尽头。
整首诗通过对菊花的描绘，寄寓了作者对坚守节操及逆境中生存的赞颂，同时流露出诗人对他所处环境的一种高洁又略带凄凉的哀愁和深层次的人文关怀。