寄题赵高士委顺山房

正文

红尘回首即蓬莱，辛苦龙门枉曝鳃。
道与时行谁不愿，心为形役自堪哀。
閒观刘项临棋局，笑挹羲农入酒杯。
欲乞长年伏青鸟，三危天远肯重来。

译文

回首红尘俗世，仿佛便是仙境蓬莱，辛苦努力在京都拼搏却如鱼曝鳃，徒劳无功。
谁不想顺应时代潮流，但心被形体所役使，这样的境况真是悲哀。
闲暇时观看像刘项一样的人物在棋局中较量，笑着敬佩像羲农一样的人物在酒杯中畅谈。
想要寻求长生不老，向青鸟祈祷，但三危山遥远，它是否会再次降临呢。