春日杂感和程佛肩陈佐卿原韵八首 其五

正文

经纶只在诈虞中，盟誓都如过耳风。
马齿不归中厩宝，鹿皮买尽蜀山铜。
抚摩盗贼难为子，饱死侏儒败乃公。
安得长谋纾魏绛，八音调叶似和戎。

译文

治理国家的方法似乎都藏在欺诈和猜疑之中，签订的盟约轻易就被抛在脑后，像风一样转瞬即逝。
有才能的人没有得到重用，犹如马厩中的珍宝被忽视，而无德之人却用虚名换取了无数财富。
教育出来的孩子如果只会欺骗，那真是失败；一个无能的人最后竟然成了祸害国家的公卿。
怎样才能找到长远的、像魏绛那样能安抚边疆的良策，使得国家的各方面都能和谐共处，如同音乐般协调呢。