正月二十日约游未果用东坡女王城韵

正文

栖迟菊隐柳边门，坐想桃源松下村。
病枕钟呼千里梦，征衫尘涴十年痕。
风摇雾竹连愁扫，日近寒葩带笑温。
游骑寥寥花市冷，不须春去始销魂。

译文

这首诗是方鹤斋在正月二十日想要去游玩但最终未能成行时所作，他使用了苏东坡的女王城韵。
诗中表达了他对闲适生活的向往和对岁月流逝的感慨。
首句“栖迟菊隐柳边门”，描述了一个宁静的场景，菊花隐藏在柳树旁的门边，暗示诗人喜欢安静、隐居的生活。
“坐想桃源松下村”，诗人坐在那里想象着世外桃源般的松林下的村庄，展现出他对理想生活和自然美景的憧憬。
“病枕钟呼千里梦，征衫尘涴十年痕”，诗人虽然身体不适（病枕），但他思绪万千，想象着远行的千里之梦。
他的旅衣（征衫）沾染了十年的风尘，隐喻着岁月的流逝和经历的沧桑。
“风摇雾竹连愁扫，日近寒葩带笑温”，风吹动竹子，仿佛能带走心中的愁绪，温暖的阳光照在寒冷的花朵上，带走了它们的冷寂，象征诗人虽然有愁，但仍然对生活抱有希望。
“游骑寥寥花市冷”，写的是现实中游人稀少，花市冷清，未能实现他外出游玩的愿望。
最后一句“不须春去始销魂”，意思是不必等到春尽花落，诗人心中已经感到凄凉，表达了对未能游赏美景的遗憾，以及对生活中的失落感。