风竹

正文

十七年来伴此君，清风习习常相闻。
看雨开门得明月，听泉欹枕梦凉云。
厨烟偶借两三点，池水无多一二分。
新笋过年已出屋，老梅含笑与同群。

译文

这诗是说，我这十七年来一直有竹子为伴，常常能感受到它带来的清新凉风。
开门看雨后，可以迎接明亮的月光；在听泉声时斜靠枕头，便能在梦中遇到清凉的云。
偶尔厨房的炊烟也会来添几笔景色，池子里的水虽然不多，但也映衬着这景致。
新年过后，新的竹笋已经长出屋顶，老梅树也含着笑与竹子们和谐共处。
这首诗描绘了诗人与竹子相伴的日常生活，充满了自然的宁静与美好。