题禅僧院

正文

栖禅枝畔数花新，飞作琉璃池上尘。
谷鸟自啼猿自叫，不能愁得定中人。

译文

在禅僧院的静谧环境中，几朵新开的花飘落在琉璃池上，化为尘埃。
山谷中的鸟儿自鸣，猿猴也自叫着，这些自然的声音虽然响彻，但却无法打扰到那些心境宁静的僧人，他们沉浸在定境之中，无忧无虑。