怀方邵村使湖南

正文

水国春方涨，扁舟去渺然。
波平岳麓寺，天入洞庭船。
下濑征蛮地，长沙吊屈篇。
劳臣有王事，郢曲几时传。

译文

春天水乡涨满了水，小船出发后渐渐消失在远方。
水面平静，可以看见岳麓寺的倒影，天空似乎低垂到了洞庭湖的船上。
经过征讨蛮夷的地方，来到长沙，想起屈原的《吊屈原赋》。
忠臣为了王事而劳苦，不知道什么时候才能听到郢曲传来。