登岱

正文

群仙冉冉下青峰，回合虚无紫气重。
日出天门当汉畤，云深御帐失秦松。
双崖石裂惊龙斗，四月桃开积雪封。
辇道荒芜民力尽，相如禅草且从容。

译文

一群群仙人轻盈地从青山峰上下到凡间，天空与虚无之间紫气厚重。
太阳从天门上升，照在汉代的祭坛遗址上，云雾中御帐旁的秦代松树已不复存在。
两边的悬崖裂开，像是惊动了龙在争斗，四月里桃花盛开，积雪依然覆盖着山峰。
古代帝王的车道已经荒芜，百姓的劳力已尽，但相如的禅草依然从容地生长。