过翚岭

正文

崇冈陟崚嶒，鸟道绕山腹。
仰探白日短，俯瞰阴霞伏。
鱼贯度行人，疲马艰踯躅。
春晴多好风，吹我岩壑绿。
农耕岭上云，妇饭溪中犊。
羁心旷登陟，瘠土见风俗。
华阳灵迹閟，杖策寻石屋。

译文

登上崇高的山冈，蜿蜒的鸟道环绕山腰。
抬头仰望，白昼显得短暂，低头俯视，阴云笼罩。
行人鱼贯而行，疲倦的马匹艰难地踯躅。
春日晴朗，好风多，吹绿了山崖和谷壑。
农人耕作在岭上的云层间，妇人在溪中喂养小牛。
心境因登高而开阔，贫瘠的土地上可见当地的风俗。
华阳的灵迹隐藏着，拄杖寻找石屋的遗迹。