立春日对雪独坐有怀大兄

正文

天低泱漭云模糊，冻鸦哑哑城头呼。
雪花纷落太于掌，凝矑激射清冰壶。
梅花不见冒春雪，但见老树撑庭隅。
碎琼细著苔点密，裂玉蟠作虬枝枯。
泠然直洗肝胆洁，悄焉不觉形神孤。
忆我别家九月九，至今三饮屠苏酒。
前年风雪送兄归，冲寒愁折芦沟柳。
南来飞雁犹呼偶，何日行随坐相守。
思兄此日北堂前，独献春盘剪春韭。

译文

天空低垂，云彩模糊不清，冻僵的乌鸦在城头哑声鸣叫。
雪花大片大片纷飞，像是落在掌心的清澈冰晶。
梅花并未因春雪而开放，只有老树在庭角顽强支撑。
碎裂的雪花轻轻附着在密密的苔藓上，枯树枝如蟠龙般形态奇特。
这清冷的雪景似乎洗净了心灵的污浊，让人在安静中感到孤独。
我想起九月离家时，至今已三次举杯共饮屠苏酒。
前年风雪中我送兄长回家，寒风中愁绪满肠，在芦沟桥畔折柳相送。
南方飞来的雁群还在呼唤伙伴，不知何时才能相聚，一同守护。
我想此刻，兄长你应在北堂前，独自摆出春日的佳肴，切割着春韭庆祝春天的到来。