妒诗

正文

嗟尔同衾，曾不是志。
宁彼冶容，安此妒忌。

译文

哎呀，与你共睡一床，却并不懂得真正的感情。
反倒是去打扮得美丽，却在这里生起妒忌的心。
这里的另一半在感慨，和妻子（或情妇）同床共枕，却并无共同的情感交流。
她只是好浓妆艳抹，却不能理解或分享内心的真正感受。
反倒是妻子（或情妇）对这份关系产生不安全感，显得心怀妒忌。
整个诗句是一份对缺乏理解与沟通关系的哀叹。