余以檄出陈机宜往西津候别余阻风不得前

正文

孺子未来圮水上，远公已过虎溪头。
佳人密迩不相见，弱水瀰漫那自由。
非负酪奴辜玉友，莫诛风伯讼阳侯。
明年访戴留髡日，大白梨花烂熳酬。

译文

我本想在圮水边等待像孺子那样的朋友到来，然而你就像远公一样，早已过了虎溪之头，先行远去了。
美丽的佳人就在近旁却因故不能相见，就像弱水氾滥，阻隔了你我随意的往来。
不是我辜负了茶这白酪之奴，对不起那品茗的玉友，不要责怪风神或与水神争执。
等到来年，若是我去探访你就像王子猷访戴逵那样，即使大雪纷飞，只留髡的我，也会手捧着像梨花般烂漫盛开的大白花，献给你作为酬谢。