候潮钱塘渡

正文

眼厌纷华久，身离闤闠初。
市声方较少，春色况犹余。
海沸如中热，山浮若内虚。
坐穷消息理，万事付乘除。

译文

我的眼睛早就厌倦了都市里的繁华景象，才刚刚离开喧闹的城区。
市场的喧嚣声终于变得稀少了，而这个时候春天的景色仍留存着余韵。
海面波涛汹涌，好似水在沸腾，热浪中滚动；远山在薄雾中浮荡，仿佛内里虚空。
坐下来静静地思考事物变化的规律，觉得万事万物都像数学里的加减乘除一样，自有其运行之道。