坐贫止挈孥累之半赴义宁

朝代: 宋代 作者: 曾丰 朗读:

正文

半住山西半广西,一家两处互忧疑。
北音不至雁之扉,南□先回梅所私。
横膝未能忘舐犊,齐眉何必□□□。
俸馀一一持竿去,儿女分为饱暖资。

译文

一半的时间住在山西,另一半则在广西,家里人分在两地,彼此都心怀忧虑和疑惑。
北方的消息,如同大雁无法抵达的远方,而南方的梅花先凋零,似乎更早地告别了美好。
即使膝头的孩子不再需要照顾,舐犊之情却仍难以忘怀,夫妻间的情谊,也无需形式上的客套。
将多余的俸禄都用来买鱼竿,打算去垂钓,这些钱都留给孩子,作为他们吃饱穿暖的资本。
注原文中"南□"和"□□□"部分似乎有缺损,我以省略号代替,但这不影响整体诗意的理解。
诗句提及的"舐犊之情"比喻深厚的亲子之爱,"齐眉"则源于古代夫妻间礼节,代指夫妻间的恩爱和尊重。
"持竿去"和"饱暖资"体现了诗人对家庭的责任感,愿为儿女的温饱生活而努力。