张仲山补试余调官皆不得意相会次一咏

正文

君自战余成眊矂，吾行到处得揶揄。
两穷邂逅空相视，只问归时有信无。

译文

从考试后（可能是科举考试，也可能是其他考试或试验），你感到疲惫无力，生活变得不易。
我呢，无论走到哪里，都感觉到世态炎凉，遭到嘲笑或不公。
我们俩穷困潦倒，在这不顺的时刻相遇，无法帮助对方，只能面面相觑，彼此同情。
在这种情况下，我们只能问问，你我分别后，回家的路上，是否有书信的交流，来慰藉这份孤独和不得志。
这首诗体现了仕途不顺、生活的艰辛，以及朋友间相互慰藉的情感。