拿舟送使长马少卿既酌别维舟小憩与李彦中各

正文

宾主相从久，情亲更受知。
追随船泊处，饯送酒醒时。
落照关思忆，垂杨管别离。
非诗愁莫写，愁绝不胜诗。

译文

主人与客人相处了很久，彼此间的情谊愈发亲密，且更加了解对方。
我们一同乘船而行，船儿在水面上轻停，我们就在那悠闲中饮酒告别。
酒醒时分，船也停泊下来。
落日的余晖勾起了心中的思念与回忆，岸边垂柳依依，似乎在诉说着离别之情。
我内心的情感难以用言语表达，若不是有诗歌可以倾诉，这愁绪恐怕无法抒发。
这愁绪深切至极，甚至比诗歌本身还要动人。