晨霜客路

正文

卧骇窗纱已报明，篮舆札札破霜行。
踏开冻淖琼浆溜，摇动凝梢玉屑倾。
山色喜人犹念旧，鸟声冤客不留情。
从今得檄莫嫌出，后集诗犹编未成。

译文

惊醒躺在床上，透过窗纱发现天已亮，赶紧坐上由人抬的小轿，在霜冻的道路上发出连续而有节奏的声音前行。
脚下的冻土和积水像是溜滑的琼浆，一踩就滑；树梢上凝结的冰霜被震动后，如同玉屑一般纷纷倾落。
山的颜色让人感到欣喜，就像念旧的朋友；但鸟的鸣叫声却似乎在埋怨客人的到来，丝毫没有留情。
从现在开始，如果接到出行的公文，不要嫌弃，不要拒绝。
因为后面的诗集还未编纂完成，还有许多诗歌需要在路上的灵感来创作。