泷冈

正文

堂堂马鬣封，清淑鞠其中。
庚戌岁行远，熙宁恩数空。
石羊委荒草，木鹤矫清风。
吊古凄相慨，苍然十八公。

译文

高大如战马鬃毛的封土啊，四周环绕着清雅祥和之气。
庚戌年份已远去，熙宁年间的恩泽也如同过往云烟，变得空无。
石制的羊像被荒草掩盖，木质的鹤雕像在清风中孤傲地挺立。
凭吊古迹，我不禁感到凄凉而感叹，那苍老的松树，人们称它为十八公，更添哀思之色。