赠相士

正文

舌端偷得不传机，说破人生不载疑。
造物密教伟写信，秋风已为长蟾枝。
平时拍手傥来话，今日回头真个奇。
除却唐朝袁与李，问君此外更饶谁。

译文

你用巧妙的言辞,揭开了人生未解之谜,说得明白无误,让人无所疑惑。
好像造物主秘密地教你写信,你已经掌握了其中的秘密,就像秋风劲吹,使人相信你会攀折蟾宫之桂枝,功成名就。
平时你所说的那些话,我只当作笑谈,但今日看来,真是奇准无比。
除了唐代的袁天罡和李淳风两位相术大师,我问你,在这世上,还有谁的相术能与你相比呢? 这段诗句用平易近人的口语对当时一位相士的本领进行了赞美,其中充满了对相士才能的崇拜与赞叹。
诗中运用比喻和夸张,将相士说成是能得到造物主秘密书信的人,认为他的才能可以让人功成名就。
同时也以古今对比,认为当代相士的才能可以与唐代袁天罡和李淳风两位大师齐名,表达出对其才能的极度认可。