赠阴阳家聂蒙德

正文

阴阳家者太高生，见谓青囊未是经。
舌卷东南诸海水，胸罗西北一天星。
与人后代为长吉，疑尔前身是巨灵。
莫把山川为道看，山川犹是未离形。

译文

一个风水先生可真是高人，在行内自发研究，被人认为超越了风水学的最基本经典。
他语言的魅力如海翻滚，张口一言能翻覆东南以所有海洋的水势， 胸中的学识又像布满了西北的所有星宿，仿佛将整个天空包揽于心胸之中。
他为别人规划子子孙孙的吉祥宝地，在你身上总能看到古史上那位神明的影子； 别认为风水先生们把研究山川变迁视为道理规律来看待的 - 其实,他们眼界中的山川河流，只是大自然美好形态的一部分，而远不止于此。
整个诗篇中，诗人通过比拟和象征的手法，表达了对风水先生的专业素养和为人品质的高度赞美，同时也暗含对自然万物不可尽知的哲学思考。