赠阴阳家邱明远

正文

谁云素手动朱门，我固知君有道存。
凤历三元胸次具，龙图八卦掌中翻。
悬知地理善之善，正恐天机玄又玄。
借使乾坤权在我，更当有以制乾坤。

译文

有人质疑你这清贫之人怎会去敲富贵人家的大门，但我坚信你确实有高深的学问。
你的胸中装着凤历三元这样的天象知识，手掌间仿佛能翻转八卦龙图。
我猜测你对地理的理解已经精深至极，而关于天机的变化，恐怕也是玄妙得很。
即使天地运行的秩序在我手中，我也应当和你一样，有办法去调控这浩渺的乾坤。
这是在赞扬邱明远对天文学、地理学与阴阳五行学说的深厚造诣，及其洞察事物变化规律的能力。