赠顾君美

正文

三命孰如李，五星谁似朝。
目前谈者众，足下悟其玄。
归养老和病，看耕田与园。
他无可推步，君往扣侯门。

译文

有谁的名誉能比得上李三命。
又有谁能像五星齐聚般受朝廷赏识。
现在虽然有很多人在谈论，但只有你真正理解这其中的奥妙。
你回家后安度晚年，管理着老病身躯，同时看着农田和园子。
至于其他的事情，你无需深究，如果你想了解更多，可以直接去请教那位智者侯先生。
他的门对你永远是敞开的。