过南安接孟使君辞警策多矣复承遣诗追惠遂足

正文

坤元分气谓无间，南崖北崖才尺寸。
地寒地暖差之半，乾元分气谓无颇。
南枝北枝能几何，春早春迟差尔多。
我来幸未全失策，南枝早退不留迹。
北枝晚出犹弄色，惊见北枝问南枝。
寒香羞受时辈知，随清风入孟郊诗。
诗之视梅类高致，孟之视诗浑细事。
至大至刚浩然气，其诗拔我尘埃余。
其气充我情性初，吾自觉吾非故吾。

译文

「妳为何不像南枝般早开早谢呢。
」北枝的梅花好像有些羞涩，仿佛不好意思让周围的人看到它的芬芳，却在清风的陪伴下，进入了孟郊的诗作中。
孟郊看待梅花，是如此之有高雅的情趣。
而孟郊对待自己的诗，却把它当做像是小事儿一般的看待。
他的诗中有着至大至刚的浩然之气，读了之后，我仿佛从尘埃中被提了出来。
他的诗中的气韵，使我从内心深处感到满足。
我开始感受到我已不再是以前的我。
这不单是改变，更是升华。
我有了新的感悟，也有了新的我。
这就是我从他的诗中得到的提升和感想。