送梁藤州广誉解组还朝兼简葛子章卢伯真

正文

乾道淳熙间，随牒公之邑。
我闲时曳裾，公喜当折屐。
过从未多时，情好已相得。
功名打门催，马首遽湖北。
一为卢溪留，便作弱水隔。
解后五羊城，恍如不相识。
初惊面颜苍，徐视髭鬓黑。
款曲遍谘诹，交游半凄恻。
一别十五年，种种事非昔。
更著一回别，又岂胜叹息。
梅雨逗谈机，槐风速行色。
愁边更添愁，客里仍送客。
笑骑五马归，郎省平步入。
天南九万里，谁得碍鹏翼。
语离当有诗，颂德似无益。
清晖百尺虹，方广千丈碧。
高盖山下松，极乐岩里石。
一切奇杰观，无不入我集。
转眼虽寥寥，扪胸犹历历。
公归为致言，久疏颇关忆。
老葛年少卢，亦有风月癖。
唱酬旧知音，来往今扫迹。
相逢问撙斋，依旧四立壁。

译文

我们虽久不再会，却永远不会忘记对方。
老葛和年龄较小的卢，他们也有一颗欣赏风月美景的心。
我们曾经有知音的和声，而今却各自天涯，再无人往来。
若相遇时请问起撙斋，那儿至今还保留着四壁的简陋。
如今再聚，真是不易。
惜别之情涌上心头，而今又将送你踏上归路，心中悲喜交加，难以言表。
然而，心存美好，留下真挚的友情，愿你的前行之路充满光明与希望。
请记得，虽然时过境迁，但我们的友情与情怀，会在心中永恒。