题杨补之梅二首

正文

风流青帝欲回春，先遣玉妃清路尘。
过眼被渠偷笔写，虽忙犹得九分真。

译文

风流的青帝想要让春天回归，他先派遣了玉妃来清扫道路上的尘埃，为春天的到来做准备。
我眼前的美景被梅花"偷"去，仿佛用笔描绘了出来。
虽然梅花开放的时间短暂，但它还是得到了春天九分的真意和美丽。
这里，“青帝”实指春天，“玉妃”比喻梅花，“被渠偷笔写”是说梅花巧妙地借春天之手展示了它的美丽，"虽忙犹得九分真"是说即便梅花的花期很短，但它展现出的美丽依旧达到了极致，几乎展现了春天的全部精髓。