高德成访予义宁留久之告归赋两长韵

正文

足轻横桂易潇湘，背负唐瓢李贺臧。
何者江山非痛快，孰云杖屦是乾忙。
马迁南历靡遗记，陆贾北归元俭装。
徒折梅花寄消息，家人眉岂不空黄。

译文

穿越千里，从横桂轻松抵达潇湘；肩负着研究资料，如同唐朝李贺一般，满载才华。
每一处江山，皆能让他畅游玩味，何曾会有人认为这样做只是徒劳无功。
他的举动就如同司马迁南游，记下了每一处值得纪念的景观；又如同陆贾北归，行囊依旧简洁，物质负担并未增加。
然而，尽管他在外游历，忙着折下梅花，以花寄去消息，却有可能忽略了家中亲朋满面忧愁，面容因思念他逐渐泛黄。