天门山

正文

鲸翻鳌负倚江潭，天险由来客倦谈。
高屋建瓴无计取，二梁刚把当肴函。

译文

这首诗用生动的比喻描绘了天门山的雄伟和险要。
天门山就像鲸鱼翻身和大鳌背着的雄伟景象，依靠在江边。
它的险要地势，让过往的旅人早已谈倦了，因为实在是太险峻了，难以用言语表达。
天门山就像高高的房子上倾倒的瓦瓴，它的险要让人毫无办法，无从下手。
尽管如此，它那两道长长的岩梁却坚固无比，把山体牢牢固定，就像是宴席上的肴函，牢牢占据了位置，不可动摇。