清凉广惠禅寺

正文

鸣鞘响断苑墙平，敲戛惟闻风玉声。
三百年间陵谷变，寒潮不到石头城。

译文

在平平坦坦的苑墙那边，响亮的鸣鞘声突然断了，接下来能听到的只有那风吹过玉器发出的清脆声音。
经历了三百年的变化，山陵变谷地，谷地变山陵，世事沧桑。
但是，那寒冷的潮水从来没有漫到过石头城的清凉广惠禅寺。
意思也就是说，尽管经历了长时间的变迁，外在的很多事情都发生了变化，但清凉广惠禅寺这个地方，依旧保持着它的平静和安宁，未曾被外界的烦扰所波及。